{"id":19810,"date":"2023-10-03T13:29:16","date_gmt":"2023-10-03T17:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/canoo.ca\/?p=19810"},"modified":"2023-10-20T07:11:46","modified_gmt":"2023-10-20T11:11:46","slug":"did-you-know-about-orange-shirt-day-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/did-you-know-about-orange-shirt-day-in-canada\/","title":{"rendered":"Connaissez-vous la Journ\u00e9e du chandail orange au Canada ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Chaque ann\u00e9e, le 30 septembre, le Canada se r\u00e9unit pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e du chandail orange \u00e0 la m\u00e9moire de tous les enfants autochtones qui ont souffert \u00e0 cause du syst\u00e8me des pensionnats au Canada. Cet \u00e9v\u00e9nement annuel n\u2019est pas seulement destin\u00e9 \u00e0 comm\u00e9morer une histoire douloureuse, mais aussi \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la force au sein des communaut\u00e9s autochtones. Ici, vous d\u00e9couvrirez l&#039;histoire et la signification qui font de la Journ\u00e9e du chandail orange un moment important de r\u00e9flexion et de r\u00e9conciliation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-origins-nbsp\"><strong>Les origines<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">La Journ\u00e9e du chandail orange revient \u00e0 Phyllis Webstad, une Secwpemc du Nord (Shuswap) de la Premi\u00e8re Nation Stswecem&#039;c Xgat&#039;tem et une survivante des pensionnats. En 1973, Phyllis est arriv\u00e9e au pensionnat indien de St. Joseph Mission, en Colombie-Britannique, \u00e0 l&#039;\u00e2ge de 6 ans. Le premier jour, elle portait une chemise orange toute neuve, un cadeau pr\u00e9cieux de sa grand-m\u00e8re. Cependant, ce cadeau pr\u00e9cieux lui a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 de force \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">L&#039;exp\u00e9rience de Phyllis repr\u00e9sente le profond traumatisme inflig\u00e9 aux enfants autochtones dans le syst\u00e8me des pensionnats. Les pensionnats au Canada visaient \u00e0 assimiler les enfants autochtones \u00e0 la culture euro-canadienne partout au Canada pendant plus d&#039;un si\u00e8cle, souvent avec une grande brutalit\u00e9. L\u2019impact \u00e0 long terme de ces \u00e9coles continue d\u2019affecter les communaut\u00e9s autochtones aujourd\u2019hui. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-day-of-remembrance\"><strong>Une journ\u00e9e du souvenir<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">La chemise orange est un symbole puissant qui nous rappelle les exp\u00e9riences de chaque enfant. En participant, vous faites un espace de m\u00e9moire afin d\u2019\u00e9viter que l\u2019histoire ne se r\u00e9p\u00e8te. \u00c0 l\u2019\u00e9poque des pensionnats, les enfants autochtones ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s \u00e0 leurs familles et envoy\u00e9s de force dans des pensionnats o\u00f9 de nombreux enfants sont morts. La Journ\u00e9e du maillot orange rappelle d\u00e9sormais solennellement les \u00e9preuves endur\u00e9es par ces enfants. Au-del\u00e0 du souvenir, la Journ\u00e9e du chandail orange est aussi un appel \u00e0 l\u2019action. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-orange-shirt-day-the-road-to-reconciliation-nbsp\"><strong>Journ\u00e9e du chandail orange : le chemin de la r\u00e9conciliation<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-education-and-awareness-nbsp\"><strong>\u00c9ducation et sensibilisation<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"\">L&#039;un des principaux objectifs de la Journ\u00e9e du chandail orange est de sensibiliser les Canadiens \u00e0 l&#039;histoire et \u00e0 l&#039;h\u00e9ritage des pensionnats. Les \u00e9coles et les communaut\u00e9s de tout le pays organisent des \u00e9v\u00e9nements avec des activit\u00e9s telles que des contes, des conf\u00e9renciers invit\u00e9s et des spectacles culturels pour promouvoir la sensibilisation et favoriser la compr\u00e9hension.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reconciliation-nbsp\"><strong>R\u00e9conciliation<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"\">Par cons\u00e9quent, la Journ\u00e9e du chandail orange n\u2019a pas seulement pour but de r\u00e9fl\u00e9chir sur le pass\u00e9 ; il s&#039;agit de faire des pas en avant. Il s\u2019agit d\u2019un appel \u00e0 l\u2019action pour la r\u00e9conciliation entre les peuples autochtones et non autochtones. Cela encourage un dialogue ouvert sur l\u2019h\u00e9ritage des pensionnats et les d\u00e9fis persistants auxquels sont confront\u00e9es les communaut\u00e9s autochtones, notamment les traumatismes interg\u00e9n\u00e9rationnels, la discrimination syst\u00e9mique et le besoin de r\u00e9conciliation. En ce jour, les communaut\u00e9s s&#039;unissent pour d\u00e9montrer leur soutien et leur d\u00e9vouement \u00e0 panser les blessures du pass\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hope-and-healing-nbsp\"><strong>Espoir et gu\u00e9rison<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"\">La Journ\u00e9e du chandail orange offre \u00e9galement une plateforme de partage pour cr\u00e9er des liens et gu\u00e9rir ensemble en tant que communaut\u00e9. Les a\u00een\u00e9s et les survivants autochtones racontent souvent leurs exp\u00e9riences, offrant des t\u00e9moignages directs de ce \u00e0 quoi ils ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s et de la force qui leur a permis de construire leur vie apr\u00e8s avoir v\u00e9cu d&#039;horribles traumatismes \u00e0 un si jeune \u00e2ge.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-1024x768.jpg\" alt=\"Photo of Indigenous woman remembering the suffering of Indigenous Residential Schools on Orange Shirt Day.\" class=\"wp-image-19814 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-300x225.jpg 300w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-768x576.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tandem-x-visuals-_ve_jV8ptdc-unsplash-16x12.jpg 16w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Phyllis Webstad est l\u2019une des nombreuses personnes qui d\u00e9tiennent des r\u00e9cits puissants de leurs exp\u00e9riences. Elle a transform\u00e9 son exp\u00e9rience douloureuse d&#039;enfance en un symbole pour les survivants, partageant son histoire avec des publics partout au Canada. Lors du partage, Phyllis souligne l\u2019importance de comprendre et de reconna\u00eetre le pass\u00e9 afin de construire un avenir meilleur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La Journ\u00e9e du chandail orange au Canada est une journ\u00e9e importante de r\u00e9flexion, de souvenir et de r\u00e9conciliation. Gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;\u00e9ducation et \u00e0 la sensibilisation, nous esp\u00e9rons que vous prendrez le temps d&#039;en apprendre davantage sur votre communaut\u00e9. Cela aidera tous les Canadiens \u00e0 cr\u00e9er un avenir plus inclusif et plus \u00e9quitable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/orangeshirtday.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour en savoir plus sur la Journ\u00e9e du chandail orange, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/canadas-truth-and-reconciliation-journey-a-pathway-for-all-canadians\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont vous pouvez participer au chemin vers la r\u00e9conciliation, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, le 30 septembre, le Canada se r\u00e9unit pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e du chandail orange \u00e0 la m\u00e9moire de tous les enfants autochtones qui ont souffert \u00e0 cause du syst\u00e8me des pensionnats au Canada. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":19816,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}