{"id":21870,"date":"2024-03-01T09:19:55","date_gmt":"2024-03-01T13:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/canoo.ca\/?p=21870"},"modified":"2024-04-15T09:16:14","modified_gmt":"2024-04-15T13:16:14","slug":"how-to-work-in-a-federal-election","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/how-to-work-in-a-federal-election\/","title":{"rendered":"Comment\u00a0:\u00a0travailler lors d&#039;une \u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce blog a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec \u00c9lections Canada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"is-style-wide wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travailler lors d&#039;une \u00e9lection est une opportunit\u00e9 qui permet de participer activement au processus d\u00e9mocratique partout au Canada. En devenant travailleur \u00e9lectoral, vous jouez un r\u00f4le important dans la d\u00e9mocratie canadienne et veillez \u00e0 l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 l&#039;\u00e9quit\u00e9 du syst\u00e8me \u00e9lectoral. Qu&#039;il s&#039;agisse d&#039;aider les \u00e9lecteurs dans les bureaux de vote ou de compter les bulletins de vote, les travailleurs \u00e9lectoraux mettent notre d\u00e9mocratie en action. <strong>N&#039;oubliez pas que vous serez pay\u00e9 pour travailler comme travailleur \u00e9lectoral, et que vous serez \u00e9galement pay\u00e9 pour votre formation ! <\/strong>Vous obtiendrez \u00e9galement une exp\u00e9rience professionnelle et des comp\u00e9tences que vous pourrez ajouter \u00e0 votre CV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;une des plus grandes opportunit\u00e9s d&#039;emploi pendant les \u00e9lections est de travailler dans un bureau de vote. Devenir agent \u00e9lectoral vous aidera \u00e0 mieux comprendre les \u00e9lections qui fa\u00e7onnent notre avenir et \u00e0 renforcer l\u2019importance de l\u2019engagement civique et de la responsabilit\u00e9 au sein de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Vous serez dans les bureaux de vote pour aider d&#039;autres Canadiens comme vous \u00e0 voter de mani\u00e8re efficace et organis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, saisir la chance de travailler lors des prochaines \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales constitue une exp\u00e9rience unique et enrichissante pour l\u2019\u00e9panouissement personnel et professionnel. Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous pensez ne pas en savoir suffisamment sur les \u00e9lections pour devenir travailleur \u00e9lectoral. Vous recevrez une formation et vous aurez une \u00e9quipe de travailleurs \u00e9lectoraux pour vous soutenir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"canoo-ratings-cta wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a6a2a725 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"download-header wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d62794ec wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-download\">T\u00e9l\u00e9charger <\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"40\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-dark-on-white.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16853 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 161px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 161\/40;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"app-store-proof wp-block-columns are-vertically-aligned-bottom is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a684f937 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-top-width:2px;border-right-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-left-width:2px;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9f46a110 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"download-label wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-33448194 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"32\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/appstore-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16476 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 24px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 24\/32;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">magasin d&#039;applications<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-ratings wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-532f3bb0 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">(10 000 notes)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"is-resized wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"24\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/app-store-ratings.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15996 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 120px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 120\/24;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9f46a110 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"download-label wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-33448194 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"32\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/playstore-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16477 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 24px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 24\/32;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">magasin de jeu<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-ratings wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-532f3bb0 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">(3,5k notes)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"is-resized wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"24\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/app-store-ratings.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15996 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 120px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 120\/24;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"296\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15997 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434.png 148w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434-6x12.png 6w\" data-sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 148px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 148\/296;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c020569f wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"download-canoo-button wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-color has-background-background-color has-text-color has-background has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=how-to-work-in-a-federal-election&#038;deep_link_sub1=21870&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">t\u00e9l\u00e9charger canoo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"sign-up-button wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-text-align-left wp-element-button\" style=\"background-color:#3b3b3b;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=how-to-work-in-a-federal-election&#038;deep_link_sub1=21870&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\">s&#039;inscrire maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-canoo-link wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-52d37bc2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"download-canoo-mid is-resized wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=how-to-work-in-a-federal-election&#038;deep_link_sub1=21870&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/staging.old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_RGB_wht_092917-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17229 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"download-canoo-mid is-resized wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=how-to-work-in-a-federal-election&#038;deep_link_sub1=21870&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/staging.old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Google_Play_Store_badge_EN-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17220 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ sur le travail lors d\u2019une \u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Qui peut travailler dans un bureau de vote pour des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez \u00eatre citoyen canadien et avoir au moins 16 ans le jour de l&#039;\u00e9lection pour postuler. Vous devez \u00e9galement rester non partisan tout au long de l&#039;\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Dois-je travailler dans la m\u00eame circonscription \u00e9lectorale que celle dans laquelle je vis ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non, les travailleurs \u00e9lectoraux peuvent postuler pour travailler dans n&#039;importe quelle circonscription \u00e9lectorale. Selon la situation, il se peut m\u00eame qu&#039;on vous demande de travailler dans une circonscription voisine o\u00f9 il n&#039;y a pas suffisamment de travailleurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Comment puis-je postuler pour travailler avec \u00c9lections Canada?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postulez en ligne sous l\u2019onglet Emploi sur Elections.ca \u00e0 tout moment. N&#039;oubliez pas que vous ne recevrez un rappel qu&#039;une fois l&#039;\u00e9lection d\u00e9clench\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3wiRNju\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cliquez ici pour plus d&#039;informations.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele6-1024x682.jpg\" alt=\"Someone working at a federal election.\" class=\"wp-image-21874 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele6-300x200.jpg 300w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele6-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele6-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/682;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dit : \u00c9lections Canada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9s de sauvegarde des travailleurs \u00e9lectoraux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que les travailleurs \u00e9lectoraux sont les travailleurs de premi\u00e8re ligne des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales au Canada, leur travail comporte des responsabilit\u00e9s importantes. Qu&#039;il s&#039;agisse d&#039;accueillir les \u00e9lecteurs avec un sourire chaleureux ou de s&#039;assurer que chaque bulletin de vote est compt\u00e9, chaque instant est rempli de sens et d&#039;enthousiasme. Mais il ne s\u2019agit pas seulement de sensations fortes ; il s&#039;agit de prot\u00e9ger la d\u00e9mocratie elle-m\u00eame. En jouant votre r\u00f4le lors des \u00e9lections, vous sauvegardez l&#039;essence m\u00eame de nos valeurs d\u00e9mocratiques, en veillant \u00e0 ce que les \u00e9lecteurs se sentent soutenus en sachant que leur vote compte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Soutenir nos compatriotes canadiens<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des travailleurs \u00e9lectoraux form\u00e9s garantissent l\u2019\u00e9quit\u00e9 et accueillent les \u00e9lecteurs avec enthousiasme. Ils transforment les espaces en centres anim\u00e9s de d\u00e9mocratie. Dans les bureaux de vote, chaque \u00e9lecteur verra des tables avec une liste \u00e9lectorale et une urne. Celui-ci est compos\u00e9 d&#039;un travailleur \u00e9lectoral qui v\u00e9rifie la ou les pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 des \u00e9lecteurs, fournit le bulletin de vote et r\u00e9pond \u00e0 toutes les questions concernant les installations et le processus de vote. Ces \u00e9tapes contribuent au bon d\u00e9roulement du vote et, en tant que travailleur \u00e9lectoral, vous pouvez assumer cette responsabilit\u00e9 et (apr\u00e8s une formation r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s utile) aider d&#039;autres Canadiens \u00e0 naviguer dans l&#039;\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-1024x683.jpg\" alt=\"Canadians voting in a federal election\" class=\"wp-image-21875 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-300x200.jpg 300w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ele12-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dit : \u00c9lections Canada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9compte des votes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales au Canada, le d\u00e9pouillement des bulletins de vote est supervis\u00e9 par des travailleurs \u00e9lectoraux form\u00e9s qui doivent suivre les proc\u00e9dures en vertu de la Loi \u00e9lectorale du Canada. M\u00eame si certaines juridictions utilisent des syst\u00e8mes automatis\u00e9s, \u00c9lections Canada s&#039;appuie sur un d\u00e9compte manuel pour des raisons de transparence et de s\u00e9curit\u00e9. Le processus de d\u00e9pouillement des votes commence par la fermeture et la s\u00e9curisation du bureau de vote. Le fonctionnaire \u00e9lectoral compte les votes en veillant \u00e0 identifier et \u00e0 retirer tous les bulletins de vote nuls ou inutilis\u00e9s, qui sont conserv\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Le personnel enregistre ensuite les r\u00e9sultats, qui sont communiqu\u00e9s au directeur du scrutin et transmis de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e au bureau principal d&#039;\u00c9lections Canada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alors, allez-vous travailler lors d\u2019une \u00e9lection ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Travailler lors d&#039;\u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, c&#039;est bien plus que remplir des fonctions : il s&#039;agit de d\u00e9fendre l&#039;essence m\u00eame de notre d\u00e9mocratie. Qu&#039;il soit post\u00e9 dans un isoloir, comptant les votes ou supervisant le processus, chaque travailleur a une responsabilit\u00e9 importante. Et rappelez-vous\u00a0: l\u2019engagement en faveur de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la transparence et de l\u2019exactitude est tr\u00e8s important. Cela influence directement la confiance que les gens ont dans le syst\u00e8me \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En assumant cette responsabilit\u00e9, les travailleurs \u00e9lectoraux deviennent les gardiens de la d\u00e9mocratie, garantissant que chaque vote compte. Laissez votre d\u00e9vouement \u00e0 la d\u00e9mocratie transpara\u00eetre dans chaque action que vous entreprenez et saisissez l\u2019opportunit\u00e9 de faire partie de quelque chose de significatif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3wiRNju\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Cliquez ici pour plus d\u2019informations sur le travail lors d\u2019une \u00e9lection f\u00e9d\u00e9rale.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9chargez un PDF avec toutes ces informations dans <strong><a href=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Toolkit-2_Working-at-a-federal-election_Info-Guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Anglais \">Anglais<\/a><\/strong> et <strong><a href=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Trousse-a-outils-2-Travailler-a-une-election-federale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Fran\u00e7ais \">Fran\u00e7ais<\/a><\/strong> ici.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/how-to-register-to-vote-with-elections-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Curieux de vous inscrire pour voter ? Cliquez ici pour plus d&#039;informations.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/how-to-run-as-a-candidate-in-a-federal-election\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 vous pr\u00e9senter \u00e0 une \u00e9lection? Cliquez ici pour en savoir plus.\">\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 vous pr\u00e9senter \u00e0 une \u00e9lection? Cliquez ici pour en savoir plus.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travailler lors d&#039;une \u00e9lection est une opportunit\u00e9 qui permet de participer activement au processus d\u00e9mocratique partout au Canada. <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":21876,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}