{"id":23285,"date":"2024-07-15T13:21:02","date_gmt":"2024-07-15T17:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/canoo.ca\/?p=23285"},"modified":"2024-07-18T16:07:02","modified_gmt":"2024-07-18T20:07:02","slug":"batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life\/","title":{"rendered":"Batangas \u00e0 Toronto\u00a0: le voyage de Fiona vers une vie bien remplie"},"content":{"rendered":"<p class=\"\">Fiona se souvient avec tendresse de sa ville natale de Batangas, connue pour ses superbes plages. Les ann\u00e9es de lyc\u00e9e pass\u00e9es au bord de l&#039;oc\u00e9an, les festivals anim\u00e9s, la cuisine de rue et la joie de parcourir les \u00eeles comptent parmi ses souvenirs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Ainsi, d\u00e9m\u00e9nager au Canada n\u2019\u00e9tait pas seulement une d\u00e9localisation. C&#039;\u00e9tait une plong\u00e9e dans l&#039;inconnu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-foreground-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8dd0344c5352ad077a573656de33fea3\">\u00ab Je souhaitais une vie meilleure pour moi et ma famille. De plus, j&#039;ai toujours eu soif d&#039;aventure et de nouvelles exp\u00e9riences. \u00bb<br><strong><em>\u2013 Fiona<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Inscrite en tant qu&#039;\u00e9tudiante internationale, elle a suivi des programmes en gestion d&#039;\u00e9v\u00e9nements et en gestion du marketing. Tout en jonglant entre ses \u00e9tudes et son travail, Fiona cheminait \u00e9galement vers la r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-683x1024.jpg\" alt=\"Photo of Fiona Terrence Caringal at the Royal Ontario Museum in Toronto\" class=\"wp-image-23290 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-683x1024.jpg 683w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-200x300.jpg 200w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-768x1152.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-8x12.jpg 8w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1833-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dit : Arash Safavi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">L\u2019exp\u00e9rience initiale \u00e9tait loin de la grande aventure qu\u2019elle avait imagin\u00e9e. C\u2019\u00e9tait une p\u00e9riode marqu\u00e9e par le sacrifice et la survie.<strong>J&#039;avais l&#039;impression de me perdre<\/strong>\u201d, admet-elle. Mais cette phase de d\u00e9couverte de soi a conduit \u00e0 une croissance personnelle et \u00e0 une nouvelle confiance en soi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rejoindre la communaut\u00e9 Canoo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Son voyage prit une tournure d\u00e9licieuse lorsqu&#039;elle d\u00e9couvrit <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/canoopass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Canoo sur Instagram\"><strong>Canoo sur Instagram<\/strong><\/a>. C&#039;est rapidement devenu un \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9cieux de son exp\u00e9rience canadienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-foreground-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-192c7b181fbac9d5ca876891703ad87a\">\u00ab Canoo est un accueil chaleureux en tant que r\u00e9sident permanent. Mon mari et moi pouvons d\u00e9sormais profiter de Toronto ensemble, explorer les mus\u00e9es et bien plus encore, tout cela gr\u00e2ce \u00e0 Canoo.<br><strong><em>\u2013 Fiona<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-1024x683.jpg\" alt=\"Photo of Fiona Terrence Caringal at the Royal Ontario Museum in Toronto\" class=\"wp-image-23287 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-300x200.jpg 300w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1935-18x12.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dit : Arash Safavi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Parmi les nombreuses aventures rendues possibles par Canoo, la visite du Petit Canada se d\u00e9marque.<strong>C&#039;est une version miniature du pays, et on s&#039;amuse \u00e0 se faire passer pour des g\u00e9ants parmi les endroits minuscules<\/strong>\u201d, rit-elle. Cela lui sert \u00e9galement de source d\u2019inspiration pour de futurs voyages \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Pour Fiona, Canoo est bien plus qu\u2019une simple application. Canoo est une communaut\u00e9. Voir d\u2019autres membres partager leurs exp\u00e9riences sur les r\u00e9seaux sociaux favorise un sentiment d\u2019appartenance. Elle adore raconter ses propres histoires, dans l\u2019espoir d\u2019inspirer d\u2019autres nouveaux arrivants \u00e0 explorer et \u00e0 profiter de leur nouvelle maison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Aux membres potentiels de Canoo, son message est simple : \u00ab<strong>Essayez-le et vous allez l&#039;adorer\u00a0! C&#039;est d&#039;une grande aide, car il offre non seulement des entr\u00e9es gratuites aux monuments, mais \u00e9galement des offres sur des produits essentiels, comme les services bancaires et les t\u00e9l\u00e9phones.<\/strong>.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"canoo-ratings-cta wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"download-header wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4b827052 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-download\">T\u00e9l\u00e9charger <\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"40\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-dark-on-white.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16853 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 161px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 161\/40;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"app-store-proof wp-block-columns are-vertically-aligned-bottom is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-39558ec2 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-top-width:2px;border-right-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-right-width:2px;border-bottom-width:2px;border-left-color:var(--wp--preset--color--foreground);border-left-width:2px;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-7ab24635 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"download-label wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f1189ed3 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"32\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/appstore-2.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16476 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 24px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 24\/32;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">magasin d&#039;applications<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-ratings wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-a3a559bc wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"\"><strong>4.8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">(10 000 notes)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"is-resized wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"24\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/app-store-ratings.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15996 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 120px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 120\/24;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-7ab24635 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"download-label wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f1189ed3 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"32\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/playstore-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16477 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 24px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 24\/32;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">magasin de jeu<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-ratings wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-a3a559bc wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"\"><strong>4.6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">(3,5k notes)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"is-resized wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"24\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/app-store-ratings.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15996 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 120px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 120\/24;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:72px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"296\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15997 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434.png 148w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Frame-2434-6x12.png 6w\" data-sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 148px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 148\/296;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe9cc265 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"download-canoo-button wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-foreground-color has-background-background-color has-text-color has-background has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life&#038;deep_link_sub1=23285&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">t\u00e9l\u00e9charger canoo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"sign-up-button wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-text-align-left wp-element-button\" style=\"background-color:#3b3b3b;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life&#038;deep_link_sub1=23285&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\">s&#039;inscrire maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"download-canoo-link wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-87beb0d0 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"download-canoo-mid is-resized wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life&#038;deep_link_sub1=23285&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/staging.old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_RGB_wht_092917-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17229 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"download-canoo-mid is-resized wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/go.canoo.ca\/aK1C\/blog?c=batangas-to-toronto-fionas-journey-to-a-full-life&#038;deep_link_sub1=23285&#038;af_cp_lp=true&#038;utm_medium=online&#038;utm_campaign=canoo_website&#038;utm_content=blog\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/staging.old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Google_Play_Store_badge_EN-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17220 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"\">En plus d\u2019utiliser Canoo, le conseil de Fiona aux nouveaux arrivants est de rester curieux, d\u2019adopter la culture locale et d\u2019\u00eatre patients.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;importance de partager le succ\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-foreground-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9a4b75ebb4f8fe6cb1775dd1639c4c5d\">\u00ab\u00a0En pr\u00e9sentant des histoires de r\u00e9ussite d\u2019immigrants, nous pouvons motiver les nouveaux arrivants en leur montrant que la r\u00e9ussite est encore possible ici.\u00a0\u00bb<br><strong><em>\u2013 Fiona<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Son courage de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 l&#039;\u00e9tranger \u00e0 l&#039;\u00e2ge de 21 ans, d&#039;entretenir une relation \u00e0 distance et de construire sa vie au Canada t\u00e9moigne de sa force.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 son parcours, d\u00e9m\u00e9nager au Canada \u00e0 un jeune \u00e2ge a \u00e9t\u00e9 transformateur. Travailler comme directrice des ventes et du marketing dans une agence d&#039;immigration l&#039;a aid\u00e9e \u00e0 aider sa s\u0153ur \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Entretenir une relation \u00e0 distance avec son mari Matt \u00e9tait difficile, mais cela a renforc\u00e9 leur lien. &quot;<strong>La distance nous a permis de devenir des individus plus forts et d&#039;appr\u00e9cier encore plus notre temps ensemble.<\/strong>\u201d, se souvient-elle. Aujourd&#039;hui, ils attendent avec impatience de vivre de nouvelles aventures ensemble depuis le r\u00e9cent d\u00e9m\u00e9nagement de Matt au Canada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1841-1024x683.jpg\" alt=\"Photo of Fiona Terrence Caringal at the Royal Ontario Museum in Toronto\" class=\"wp-image-23345 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1841-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1841-300x200.jpg 300w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1841-768x512.jpg 768w, https:\/\/old.canoo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_1841-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dit : Arash Safavi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"\">Au Canada, Fiona aspire \u00e0 d\u00e9velopper sa carri\u00e8re dans les m\u00e9dias sociaux, \u00e0 d\u00e9fendre les immigrants et \u00e0 construire une maison avec sa famille. Et le prochain sur sa liste est un voyage passionnant \u00e0 Montr\u00e9al. Qu&#039;elle et son mari pr\u00e9voient d&#039;explorer gr\u00e2ce aux r\u00e9ductions de Canoo\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Son parcours, enrichi par Canoo, est une histoire de r\u00e9silience, de croissance et de joie trouv\u00e9e \u00e0 se d\u00e9couvrir soi-m\u00eame.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a cinq ans, Fiona Terrence Caringal a fait un acte de foi en quittant sa maison de Batangas, aux Philippines, pour commencer une nouvelle vie au Canada. Pouss\u00e9e par le d\u00e9sir d&#039;une vie meilleure et d&#039;une nouvelle aventure, elle s&#039;est lanc\u00e9e dans un voyage qui l&#039;a transform\u00e9e d&#039;une mani\u00e8re qu&#039;elle n&#039;avait jamais imagin\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":23316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-23285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-members"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.canoo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}